Théâtre
La Compagnie
Tout a commencé lors d’un printemps joyeux et plein de promesses. Un groupe de jeunes comédiens aux formations variées, et aux origines différentes se sont rencontrés sous la direction de Carlo Boso pour monter la pièce "Les Fourberies de Scapin" présentée ensuite au Festival OFF d’Avignon. La Compagnie Dinamo Théâtre est née de cette rencontre et se développe aujourd'hui autour d’une envie commune de rendre le théâtre accessible à tous.
Association loi 1901, Dinamo Théâtre est fondée en 2023 par sept élèves de l’Académie Internationale Des arts du Spectacle.
Dans nos spectacles on retrouve des chants, de la pantomime, des danses, des combats, des acrobaties, et tant d’autres formes portées par des personnages hauts en couleurs, masqués ou non, dans le seul but d’émouvoir notre public.
Du théâtre antique de Sophocle et Eschyle jusqu’à la modernité de Bertolt Brecht en passant par les masques de la Commedia dell’Arte et le théâtre classique de Molière, les cinq pièces de notre répertoire sont très différentes les unes des autres. Tragédie, comédie ou tragi-comédie, aucun registre ne nous échappe.Prêts à nous suivre sur les routes ?
La Compagnia
Tutto è iniziato durante una calda primavera: un gruppo di giovani attori con formazioni differenti, un’energia sconfinata e origini diverse, diretti da Carlo Boso, si sono incontrati per mettere in scena e presentare "Le Furberie di Scapino" al Festival OFF di Avignone. Come unire questi individui appassionati e trasformarli in una squadra? La Compagnie Dinamo Théâtre è nata da questa scommessa e si è sviluppata attorno al desiderio di portare ovunque la nostra idea di teatro!
Associazione legge 1901, la Compagnie Dinamo Théâtre è fondata nel 2023 da sette studenti dell’Académie Internationale Des Arts du Spectacles della città di Versailles.I nostri spettacoli sono un misto di canto, mimo, danza, scherma e acrobazia che si sviluppa attorno a personaggi mascherati e smascherati con l'unico obiettivo di raggiungere il pubblico. Dal teatro antico di Sofocle e Eschilo alla modernità di Bertolt Brecht, passando per le maschere della Commedia dell'Arte e il teatro classico di Molière, i cinque spettacoli del nostro repertorio sono molto diversi tra loro. Tragedia, commedia o tragi-commedia, nessun registro ci sfugge.Pronti a partire!
LES TROIS MARIAGES
De Anton TchekhovCreation Mois Molière 2022Adaptation et mise en scène: Danuta ZarazikDurée: 1hAvec: Noussaiba Bezzi, Ferdinand Chenot et Salvatore Franco
Quelle agréable surprise de redécouvrir les pièces en un acte d'Anton Tchekhov! Nous vous en proposons trois :- "Une Demande en mariage"
- "L’Ours"
- "Le Tragédien malgré lui"
Trois petits chefs-d'œuvre où se mêlent quiproquos et situations cocasses, dévoilant avec humour les risques d'une demande en mariage, de l'acceptation et de la vie conjugale. Ces personnages hauts en couleur, excentriques et profondément émouvants ne manqueront pas de vous marquer. Un spectacle où rires et émotions sont au rendez-vous!
LE CERCLE DE CRAIE CAUCASIEN
de Bertolt BrechtCréation Mois Molière 2023Mise en scène: Danuta ZarazikDurée: 1h45Avec: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Dalla Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini
Avec Le Cercle de craie caucasien, Brecht nous entraîne aux confins de l'Orient et de l'Occident, en Géorgie.
Ces terres, de tout temps convoitées, ont été marquées par la barbarie des invasions perses, romaines, byzantines..., des révolutions et des luttes intestines pour le pouvoir.Brecht a fait de ce pays le théâtre d'une ode épique : un gouverneur, Georgi Abaschvili, est renversé par un coup d'État. Sa femme, Natella Abaschvili, s'enfuit et, dans l'urgence du départ, oublie son fils, Michel. L'héritier est recueilli par une fille de cuisine, Groucha, qui s'échappe avec lui, poursuivie par les insurgés. S'ensuit une course-poursuite à travers les montagnes du Caucase.Mais la grande roue du pouvoir a encore tourné et Natella réclame son fils pour reprendre ses droits sur l'héritage Abaschvili. Le juge Azdak sera prié de trancher : de celle qui l'a mis au monde ou de celle qui l'a élevé, qui est la véritable mère?L'épreuve du cercle de craie, inspirée du jugement du roi Salomon, permettra de les départager.
LA FOLIE D'ISABELLE
de Flaminio ScalaCréation Mois Molière 2023Adaptation et mise en scène: Carlo BosoDurée: 1h20Avec: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Dalla Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini
La Folie d’Isabelle est une pièce de Flaminio Scala rédigée pour l’actrice Isabella Andreini et la Compagnie dei Comici Gelosi.La première représentation eut lieu à Florence, en mai 1589, à l’occasion du mariage entre le grand-duc de Toscane, Ferdinand 1er de Medicis et Christine Grande duchesse de Lorraine.Nous sommes à Venise au Campiello San Pantalone. Orazio revient de Constantinople après s'être échappé des turcs accompagné par une princesse : Isabelle. C'est une heureuse nouvelle pour son père Pantalon, cependant cette joie n'est pas partagée par tous, notamment par Flavio et Flaminia, cette dernière, follement jalouse de la princesse Isabelle va commettre un acte terrible : Assassiner Orazio. La nouvelle fera sombrer Isabelle dans la folie. Comment la sortir de cet état?
A travers subterfuges, lazzis et scènes à rebondissements, les habitants du Campiello San Pantalon réussiront-ils à sauver Isabelle de la folie ?La Folie d’Isabelle est une œuvre majeure de la Commedia Dell'Arte qui mêle Orient et Occident, tragédie et comédie, raison et folie dans un tourbillon d’événements et de coups de théâtre dignes de la plus grande tradition de la Commedia Dell’Arte.
LA PAZZIA D'ISABELLA
di Flaminio ScalaCreazione Mois Molière 2023Adattazione e regia di: Carlo BosoDurata: 1h20Con: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Dalla Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini
La pazzia d'Isabella è un'opera teatrale di Flaminio Scala scritta per l'attrice Isabella Andreini e la
Compagnia dei Comici Gelosi.La prima rappresentazione ebbe luogo a Firenze, nel maggio 1589, in occasione del matrimonio tra il
Granduca di Toscana, Ferdinando I de Medici e Cristina Granduchessa di Lorena.Siamo a Venezia al Campiello San Pantalone. Orazio torna da Costantinopoli dopo essere fuggito dai Turchi accompagnato da una principessa: Isabella. Questa è una lieta notizia per il padre Pantalone, tuttavia questa gioia non è condivisa da tutti, in particolare da Flavio e Flaminia, quest'ultima, follemente gelosa della
principessa Isabella, commetterà un atto terribile: l'assassinio di Orazio. La notizia farà impazzire Isabella.
Come farla uscire da questo stato?
Attraverso sotterfugi, lazzi e scene contorte, riusciranno gli abitanti di Campiello San Pantalon a salvare
Isabelle dalla follia?La pazzia d'Isabella è una grande opera della Commedia Dell'Arte che mescola Oriente e Occidente, tragedia e commedia, ragione e follia in un turbinio di eventi e colpi di scena degni della più grande tradizione della Commedia Dell'Arte.
LE FURBERIE DI SCAPINO
di MolièreCreazione Mois Molière 2022Regia di: Carlo Boso et Danuta ZarazikDurata: 1h 30Con: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Della Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini et Laura Fièvet
Napoli: i due giovani Ottavio e Leandro vengono a conoscenza che le loro madri, Argante e Geronte, due ricche donne avare, stanno tornando da un lungo viaggio a Taranto, durante il quale hanno deciso che la
figlia della signora Geronte si dovrà sposare con il figlio della signora Argante: Ottavio.Nel frattempo, però, ad insaputa delle madri, Ottavio si è sposato con una giovane orfana: Giacinta, e
Leandro si è innamorato di una giovane gitana: Zerbinetta.I due innamorati chiedono aiuto a Scapino, furbo servitore di Leandro che, insieme a Silvestro, servitore di Ottavio, accetta di aiutarli grazie ad abili furberie per far trionfare l’amore dei giovani.Attraverso combattimenti, stratagemmi e sotterfugi Scapino farà appello alla sua ingegnosità fuori dal comune con il fine di sottrarre del denaro alle due madri dei giovani amanti e soddisfare il loro desiderio d’amore. Tuttavia, riuscirà Scapino nel suo nobile intento?
LES FOURBERIES DE SCAPIN
de MolièreCréation Mois Molière 2022Mise en scène: Carlo Boso et Danuta ZarazikDurée: 1h30Avec: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Della Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini et Laura Fièvet
Naples: le jeune Octave apprend, de par son serviteur Sylvestre que sa mère, Argante, une riche marchande revient d’un long voyage et qu’elle veut le marier avec la fille du seigneur Géronte. Cependant lui a déjà
épousé une jeune orpheline du nom de Hyacinthe. Il va demander l’aide de Scapin, fidèle serviteur de
Léandre, lui aussi amoureux d’une jeune fille gitane nommée Zerbinette, afin de trouver un stratagème pour
permettre, à lui et son ami, de se marier sans avoir à passer par leur parents.A travers, combats, fourberies, et subterfuges Scapin fera appel à son ingéniosité hors du commun en créant quiproquos et conflits afin de
soutirer de l’argent aux parents des jeunes amoureux et permettre à ces derniers d’arriver à conclure leurs mariages. Cependant, y parviendra t-il sans encombres ?
ANTIGONE ET LES SEPT CONTRE THÈBES
D'après Eschyle et SophocleCréation Mois Molière 2023Adaptation et mise en scène: Carlo BosoDurée: 1hAvec: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Della Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini
Il s’agit d’une œuvre originale, librement inspirée d'«Antigone» de Sophocle et « Les Sept contre Thèbes » d’Eschyle.La pièce raconte l’épopée de la famille d’Œdipe, illustrée par des personnages pittoresques, portant des masques, à la manière de la Commedia dell’Arte.Combats, pantomimes, chants et danses originaires d’Europe et d’Orient enrichissent cette pièce de théâtre visant à divertir, instruire et faire réfléchir sur le drame d'Antigone, qui cherche à faire triompher la raison du cœur sur la déraison de la cruauté.On rit des personnages représentant le petit peuple de la ville de Thèbes et de la stupidité de ceux représentant "les grands de ce monde"."Antigone et les Sept contre Thèbes" est un spectacle pour tous, un classique revisité de façon tragi-comique qui fera revivre l’un des mythes les plus connus du monde du théâtre et de l’humanité.
ANTIGONE E I SETTE CONTRO TEBE
Tratto da Sofocle e EschiloCreazione Mois Molière 2023Adattazione et regia: Carlo BosoDurata: 1hCon: Enzo Beaugheon, Noussaiba Bezzi, Annamaria Ceccarelli, Ferdinand Chenot, Caterina Della Zuanna,
Salvatore Franco, Patrick Passini
Si tratta di un'opera originale, liberamente ispirata all’ «Antigone» di Sofocle e a
«I Sette Contro Tebe» di Eschilo.Lo spettacolo racconta l'epopea della famiglia di Edipo, illustrata da personaggi pittoreschi, che indossano
maschere, alla maniera della Commedia dell'Arte.Combattimenti, pantomime, canti e balli originari d'Europa e d'Oriente arricchiscono quest'opera di teatro
mirata a divertire, istruire e far riflettere sul dramma di questa giovane donna, Antigone, che cerca di far
trionfare la ragione del cuore sulla ragione di uno stato cieco e disumano.Si ride dei personaggi rappresentanti il popolo della città di Tebe e della stupidità dei personaggi
rappresentanti "i grandi di questo mondo".Antigone e i Sette contro Tebe è uno spettacolo per tutti, un classico rivisitato in chiave tragicomica che farà
rivivere uno dei miti più conosciuti del Mondo del Teatro e dell'Umanità.
Ferdinand CHENOT
Est un comédien de 21 ans, né en Normandie, à Caen. C'est au collège qu'il découvre le théâtre grâce à un atelier organisé par plusieurs profs, séduit il intégrera l'atelier de création de la compagnie Dodeka, il y restera fidèle jusqu'à l'obtention de son bac. Pendant le lycée il aura l'occasion de participer à des créations en parallèle des ateliers de Dodeka (Road Band Théâtre, Soleil de Cendres) ainsi qu'à des stages dirigés par Andréas Simma, Marc Frémond, Suzanne Osten...Après le lycée il intégrera une licence Arts du Spectacle, le manque de pratique de celle-ci fera renaître son envie de jouer, il interprétera les deux rôles principaux dans une création de Marc Lemoine "l'empire des sens" une pièce composée de "Tabataba" de Koltès et de "Aoi" de Yukio Mishima. Suite à cela il intégrera l'Académie Internationale des Arts du Spectacle dirigée par Danuta Zarazik et Carlo Boso, dans le courant de sa première année il jouera dans "Les Femmes Savantes" , "Les Fourberies de Scapin" de Molière, "Les Misérables" de Victor Hugo...Ferdinand est un comédien qui cherche à toujours développer sa palette, à voir et à jouer tous les styles
Ferdinand CHENOT
Ferdinand Chenot è un attore di 21 anni nato a Caen, in Normandia.
Scopre il teatro alle scuole medie grazie a un laboratorio organizzato da alcuni insegnanti e viene conquistato dall'idea di entrare nel laboratorio creativo della compagnia Dodeka, dove rimane fino alla maturità. Durante il liceo ha avuto l'opportunità di partecipare a produzioni affiancate ai laboratori Dodeka (Road Band Théâtre, Soleil de Cendres) e a corsi di formazione tenuti da Andréas Simma, Marc Frémond, Suzanne Osten e altri.
Dopo il liceo, si iscrive a un corso di laurea in Arti dello Spettacolo, ma la mancanza di esperienza pratica gli fa tornare la voglia di recitare: interpreta i due ruoli principali nella creazione di Marc Lemoine "l'empire des sens", uno spettacolo composto da "Tabataba" di Koltès e "Aoi" di Yukio Mishima. In seguito, entra a far parte de l'académie internationale des arts du spectacle della città di Versailles diretta da Danuta Zarazik e Carlo Boso. Durante il primo anno, recita in "Les Femmes Savantes", "Les Fourberies de Scapin" di Molière, "Les Misérables" di Victor Hugo...
Ferdinando è un attore che cerca sempre di sviluppare la sua gamma di competenze, di vedere e interpretare tutti gli stili.
Annamaria CECCARELLI
Née à Carrare le 06/11/1998. Après avoir terminé ses études au Lycée Artistique "Artemisia Gentileschi" et s’être spécialisée dans l’apprentissage de la guitare classique avec les Maîtres "Roberto Masini et Simona Costantino", elle déménage à Rome où elle obtient son diplôme à "l’Accademia D’arte Drammatica Cassiopea". Au cours des années, elle a eu la possibilité d’étudier et d’expérimenter différents genres théâtraux. En 2018, elle joue "La visite de la vieille dame" de Friedrich Dürrenmatt sous la direction de Tenerezza Fattore. En 2019, elle rencontre Jean-Paul Denizon qui la dirige dans "A play is a Play" en étudiant différentes scènes tirées des œuvres de Tchekov. En 2020, elle joue "Les Chinois" acte unique de Michael Frayn. L'été 2020, sous la direction de Claudia Frisone, elle participe au spectacle "Roméo et Juliette" de William Shakespeare. Elle termine son parcours académique avec "Ce Fils" par Fabiana Iacozzilli et "Les Baccanthes" d’Euripide, mis en scène par Simone Perinelli en participant au festival "Teatro nel Bicchiere" à Grosseto et à Gombola au "Trasparenze Festival". Sortie de l’Académie, elle entre dans le projet "Le maquillage et l’âme" mené par Antonio Calenda, Katia Ippaso et Alberto Bassetti. Elle se spécialise dans la comedia dell'arte avec Carlo Boso.
Annamaria CECCARELLI
Annamaria Ceccarelli nata a Carrara il 06/11/1998. Dopo aver concluso gli studi presso il Liceo Artistico "Artemisia Gentileschi" ed essersi contemporaneamente specializzata nello studio della chitarra classica con i Maestri Roberto Masini e Simona Costantino, si trasferisce a Roma diplomandosi in Accademia D'arte Drammatica Cassiopea. Durante gli anni accademici ha avuto la possibilità di studiare e sperimentare diversi generi teatrali. Nel 2018 va in scena con "La visita della vecchia signora" di Friedrich Dürrenmatt con la regia di Tenerezza Fattore. Nel 2019 incontra Jean Paul Denizon che la dirige in "A play is a Play" studio di varie scene tratte dalle opere di Cechov. Nel 2020 è in scena con "I cinesi" atto unico di Michael Frayn. Nell'estate del 2020 con la regia di Claudia Frisone prende parte allo spettacolo "Romeo e Giulietta" di William Shakespeare. Conclude il suo percorso Accademico con "Questo Figlio" a cura di Fabiana Iacozzilli e "Le baccanti" di Euripide regia di Simone Perinelli partecipando al festival "Teatro nel Bicchiere" a Grosseto e a Gombola al "Trasparenze Festival". Uscita dall'Accademia entra a far parte del progetto "Il trucco e l'anima" condotto dal M° Antonio Calenda, Katia Ippaso e Alberto Bassetti. Si specializza nella commedia dell'arte insieme al M° Carlo Boso. Nell'estate 2022 partecipa al Festival d'Avignone Off con "Le furberie di Scapino" in lingua francese con la regia del M° Carlo Boso.
Caterina DALLA ZUANNA
Née à Padoue le 17/10/1994. Après le lycée artistique, elle fréquente l’université de service social, qui lui suggère d’observer la réalité sous plusieurs angles. Parallèlement à ses études, elle se passionne pour le théâtre, elle est diplômée à l’École de Théâtre " Colli " de Bologne et elle continue sa formation avec de nombreux artistes, parmi lesquels : Andrea Pennacchi, Carlo Presotto, Jurij Ferrini, Loredana Scaramella, Emmanuel Gallot Lavallee, Andrea Menozzi, Elena Serra, Marco Chenevier, compagnie Abbondanza Bertoni. Elle est sélectionnée pour une période de formation de deux mois avec Emma Dante et la Compagnie "Sud Côte Occidentale". Elle se spécialise dans la Commedia dell’Arte et le théâtre populaire avec la "Fraternal Compagnia", la "Compagnia I Nuovi Scalzi", Eugenio Allegri, Eleonora Fuser et en fréquentant l’AIDAS de Versailles dirigée par Carlo Boso et Danuta Zarazik. Elle joue dans les spectacles "Le Songe d’une nuit d’été" de William Shakespeare, "La Folie d’Isabella" de Flaminio Scala, "Les Fourberie de Scapin" de Molière sous la direction de Carlo Boso, dans de nombreux festivals français et italiens.
Caterina DALLA ZUANNA
nata a Padova il 17/10/1994. Dopo il liceo artistico, frequenta l'università di servizio sociale, che le suggerisce di osservare la realtà da più angolazioni. Parallelamente ai suoi studi, si appassiona al teatro, si laurea alla Scuola di Teatro ai Colli di Bologna e continua la sua formazione con numerosi artisti, tra i quali: Andrea Pennacchi, Carlo Presotto, Jurij Ferrini, Loredana Scaramella, Emmanuel Gallot Lavallee, Andrea Menozzi, Elena Serra, Marco Chenevier, compagnia Abbondanza Bertoni. Viene selezionata per un periodo di formazione di due mesi con Emma Dante e la Compagnia Sud Costa Occidentale. Si specializza nella Commedia dell'Arte e nel teatro popolare con la Fraternal Compagnia, la Compagnia I Nuovi Scalzi, Eugenio Allegri, Eleonora Fuser e frequentando l'AIDAS di Versailles diretta da Carlo Boso e Danuta Zarazik. Recita negli spettacoli "Il sogno di una notte d'estate" di William Shakespeare, "La follia di Isabella" di Flaminio Scala, "Le Furberie di Scapino" di Molière sotto la direzione di Carlo Boso, in numerosi festival francesi e italiani.
Patrick PASSINI
Né à Rome. Après avoir obtenu son diplôme du Lycée artistique, il décide de développer son côté artistique dans le domaine du théâtre qu’il pratique déjà dans les différentes structures italiennes. Il entre ainsi, en 2019, immédiatement après avoir obtenu son diplôme, à l' "Académie internationale de théâtre", obtenant en 2022 le diplôme de premier niveau L-3. À l’Académie, il mêle les différents genres et techniques théâtrales en suivant des cours didactiques et de mises en scène, en passant par le théâtre antique jusqu'au contemporain. En janvier 2022, il obtient le rôle de « Garçia » dans le spectacle "Le Destin de Carmen" opéra dirigé par Roberta Provenzani, faisant ses débuts au Teatro Argentina de Rome. En août 2022, il participe au spectacle "La Lignée de Thèbes" dans le rôle d’Œdipe, présenté au "Festival des théâtres d’art méditerranéens". Il poursuit sa formation en suivant plusieurs séminaires dont : "séminaire technique de jeu face camera méthode Strasberg" dirigé par Arcangelo Iannace; "Séminaire sur Tchekov" dirigé par Daniele Nuccetelli ; "Méthode Orazio Costa" dirigée par Patrizia La Source ; "Festival of Fools Barcelone" réalisé par Jango Edwards ; "Stage international de commedia dell'Arte" dirigé par Carlo Boso "De Chioggia à Versailles l’Europe masquée". Ce dernier stage lui a permis de connaître et d’intégrer plus tard l’A.I.D.A.S école de théâtre à Versailles dirigée par Carlo Boso et Danuta Zarazik. Sa curiosité et sa passion pour le théâtre amplifient son envie d'apprendre.
Patrick PASSINI
nato a Roma. Dopo il diploma al Liceo artistico, decide di sviluppare il suo lato artistico nel campo del teatro che già pratica nelle diverse strutture italiane. Entra così, nel 2019, subito dopo la laurea, all'"Accademia Internazionale di Teatro", ottenendo nel 2022 il diploma di primo livello L-3. All'Accademia, mescola i diversi generi e tecniche teatrali affrontando corsi didattici e teatrali, dal teatro antico al contemporaneo. Nel gennaio 2022 ottiene il ruolo di «Garçia» nello spettacolo "Il destino di Carmen" opera diretta da Roberta Provenzani, debuttando al Teatro Argentina di Roma. Nell'agosto 2022 partecipa allo spettacolo "La Linea di Tebe" nel ruolo di Edipo, presentato al "Festival dei teatri d'arte mediterranei". Continua la sua formazione affrontando diversi seminari tra cui: "seminario tecnico della recitazione in camera metodo Strasberg diretto da Arcangelo Iannace»; «Seminario Su Cechov diretto da Daniele Nuccetelli»; «Metodo Orazio Costa diretto da Patrizia La Source»; Festival of Fools" Barcellona realizzato da Jango Edwards»; «Stage internazionale di commedia dell'Arte diretto da Carlo Boso «da Chioggia a Versailles l'Europa mascherata», Quest'ultimo stage gli ha permesso di conoscere e di integrare più tardi l'A.I.D.A.S scuola di teatro a Versailles diretta da Carlo Boso e Danuta Zarazik. La curiosità e la passione per il teatro lo spingono a una ricerca e a una scoperta continua che è appena iniziata
Salvatore FRANCO
Salvatore è un giovane attore italiano, nato a Melfi in provincia di Potenza. Scopre il teatro alle scuole superiori che frequenta in provincia di Brescia.
Tuttavia, metterà da parte questa passione per svilupparne un'altra : lo studio delle scienze politiche e sociali. Frequenterà con successo la facoltà di scienze politiche dell'Università di Bologna dove, al contempo, riscoprirà il teatro alla Scuola di Teatro Colli (metodo Stanislavsky e Strasberg) e successivamente alla scuola di Commedia dell'Arte - Louis Jouvet. Queste esperienze lo porteranno a trovare nel teatro popolare il punto d'incontro tra le sue passioni e i suoi interessi. Successivamente, frequenterà l'Accademia Internazionale delle Arti e dello Spettacolo della città di Versailles, con l'obiettivo di unire filosofia politica e pratica teatrale.
Attualmente, recita con diverse compagnie italiane e francesi e si occupa dell’amministrazione teatrale di varie compagnie internazionali. Si occupa anche dell’aspetto sociale del teatro organizzando corsi nelle scuole e all'iniziazione alla maschera.
Salvatore FRANCO
Salvatore est un comédien italien. C’est au collège, qu’il découvre le théâtre mais il laissera cette passion de côté pour en développer une autre : fréquenter les études de Sciences Politiques à l'université de Bologne. Il reprend ses études de théâtre pendant son Master en rejoignant l’école "Teatro Colli", où il étudiera les méthodes Stanislavsky et Strasberg et ensuite l'école de Commedia dell’Arte, "Louis Jouvet - Fraternal Compagnia". Sa passion pour le théâtre populaire l’emmène jusqu’à Versailles, à l'AIDAS pour essayer de mélanger la philosophie politique à la pratique théâtrale.
Actuellement, il fait partie de plusieurs compagnies italiennes et françaises, il est également administrateur de plusieurs compagnies théâtrales internationales. Enfin, il mène un travail social à travers l’animation de cours dans les écoles et des stages autour de la découverte du masque.
Enzo BEAUGHEON
Enzo Beaugheon è un giovane attore di 20 anni nato a Parigi. Scopre il teatro a 12 anni interpretando il ruolo di Cyrano de Bergerac in un laboratorio teatrale al college. Sedotto da questa nuova scoperta, interpretò Géronte (Le Furberie di Scapino di Molière), Fadinard (Un cappello di paglia d'Italia di Eugène Labiche) e Créon (Antigone di Jean Cocteau). A 15 anni, ha fondato la compagnia "Les âmes bien nées con Virginie Poisson. Sotto la regia di Virginie Poisson interpreta nel corso degli anni diversi ruoli, come Le Cid (El Cid di Corneille), Lubin (Georges Dandin di Molière), Clitandre (L'amour Médecin di Molière), Crispin ("Il legatario universale" di Jean-François Regnard) e ancora una volta Cyrano de Bergerac (Cyrano de Bergerac di Edmond Rostand). Grazie alla compagnia Les Âmes Bien Nèes, si forma a buon livello alla scherma artistica e alle cascate per estendere le sue abilità e interpretare al meglio i personaggi che interpreta.
Parallelamente, integra a 18 anni i Corsi Florent e l'EDT91 per continuare la sua formazione.
A 19 anni entra a far parte dell'Accademia Internazionale delle Arti dello Spettacolo (AIDAS) per interpretare il ruolo di Scapino (Le Furberie di Scapino di Molière), Laurenti (Il Cerchio di gesso del caucaso di Brecht) e Arlecchino ("La Pazzia d'Isabella" di Carlo Boso), in numerosi festival italiani e francesi, tra cui il Festival di Avignone. Entusiasta e curioso, ha sete di imparare e provare nuove esperienze.
Enzo BEAUGHEON
Enzo Beaugheon est un jeune comédien de 21 ans né à Paris.
Il découvre le théâtre à 12 ans en interprétant le rôle de Cyrano de Bergerac dans un atelier théâtre au collège.
Séduit par cette nouvelle découverte, il interprète Géronte ("Les Fourberies de Scapin" de Molière), Fadinard ("Un chapeau de paille d'Italie" d'Eugène Labiche) ainsi que Créon ("Antigone" de Jean Cocteau).
À 15 ans, il co-fonde la compagnie "Les Âmes Bien Nées" avec Virginie Poisson.
Sous la mise en scène de cette dernière, il interprète tout au long des années divers rôle, comme Le Cid ("Le Cid" de Corneille), Lubin ("Georges Dandin” de Molière), Clitandre ("L'amour Médecin" de Molière), Ascanio ("Lucrèce Borgia" de Victor Hugo), Fadinard, dans "La Mouche" de Emile Guiard (création "Cela reste entre nous!" de Virginie Poisson), Crispin ("Le légataire universel" de Jean-François Regnard) et une nouvelle fois Cyrano de Bergerac (“Cyrano de Bergerac” d’Edmond Rostand).
Grâce aux "Âmes Bien Nées", il se forme à bon niveau à l’escrime artistique et aux cascades pour étendre ses compétences et interpréter au mieux les personnages qu’il incarne.
En parallèle, il intègre à 18 ans les "Cours Florent" et "l'EDT91" afin de poursuivre son apprentissage.
À 19 ans il intègre "l’Académie Internationale des Arts du Spectacle (AIDAS)" pour y interpréter les rôle de Scapin (“Les Fourberies de Scapin” de Molière), Laurenti (“Le Cercle de Craie Caucasien” de Brecht) et Arlequin (“La Folie d’Isabelle” de Carlo Boso), en italien et en français, dans de nombreux festivals Italiens et français dont le Festival d'Avignon et le Carnaval de Venise.
Enthousiaste et curieux, il a soif d’apprendre et de tenter de nouvelles expériences.
Noussaiba BEZZI
Attrice italo-algerina, Noussaiba integra nel 2009 il progetto "Teatro-Incontro", ideato e diretto dalla regista Mira Andriolo. Dopo una tappa all'Università di Firenze, (facoltà «Lingue Letterature e Beni interculturali») arriva in Francia dove intraprende tre anni di formazione all'AIDAS (Académie Internationale Des Arts du Spectacle) di Versailles, diretta da Carlo Boso e Danuta Zarazik. Si forma nel teatro popolare dei saltimbanchi, ma non solo. La pratica del canto, della danza, del mimo, della pantomima, dell'acrobazia, della scherma artistica e di molte altre discipline alimentano un gioco dinamico e corporale.
Partecipa anche a diversi festival in Francia e in Italia con diversi spettacoli, tra cui “Il sogno d'una notte di mezz’estate” di W. Shakespeare; "Le Baccanti" di Euripide, "Le Intellettuali" di Molière; "I Miserabili" di Victor Hugo; "Le Furberie di Scapino" di Molière; "La Pazzia d'Isabella" di Carlo Boso; "Il Cerchio di gesso del Caucaso" di Bertolt Brecht; " La Masticazione dei morti" di Patrick Kermann(...)
Noussaiba BEZZI
Comédienne algéro-italienne, Noussaiba intègre en 2009 le projet “Teatro-incontro”, créé par la metteuse en scène Mira Andriolo. Après un passage par l’Université de Florence, (licence « Langues Littératures et Biens interculturels ») elle arrive en France où elle intègre l’AIDAS (Académie Internationale Des Arts du Spectacle) de Versailles, dirigée par Carlo Boso et Danuta Zarazik. Elle se forme au théâtre de tréteaux, spécialité de cette école.
Elle y pratique le chant, la danse, le mime, la pantomime, l’acrobatie, l’escrime artistique, entre autres disciplines qui nourrissent son jeu dynamique et corporel.
Elle participe également à plusieurs festivals en France et en Italie avec différents spectacles, dont “Les Bacchantes” d’Euripide, "Les Femmes Savantes" de Molière; "Les Misérables" de Victor Hugo; "Les Fourberies de Scapin"de Molière; “La Folie d’Isabelle” de Carlo Boso; “Le Cercle de craie caucasien” de Bertolt Brecht; "La Mastication des morts " de Patrick Kermann(…)
Laura FIEVET
Dopo essersi formata come attrice con la DL Compagnie diretta da Christine Lacombe, nel 2018 è entrata a far parte dell'Accademia internazionale delle Arti dello Spettacolo di Versailles diretta da Carlo Boso e Danuta Zarazik, dove ha perfezionato le sue arti performative. Nel 2019 diventa autrice, performer e co-direttrice artistica della Compagnia AKAMA. Contemporaneamente recita con diverse compagnie tra cui la compagnia Pont de Bois, Almendra et Compagnie e la compagnia Dinamo Théâtre dove interpreta Madame Argante nello spettacolo Les Fourberies de Scapin di Molière, diretto da Carlo Boso.
Laura FIEVET
Après avoir suivi une formation de comédienne avec la DL Compagnie dirigée par Christine Lacombe, elle intègre en 2018 l'Académie Internationale des Arts du Spectacle de Versailles dirigée par Carlo Boso et Danuta Zarazik, où elle se perfectionne aux arts de la scène. En 2019 elle devient auteur, interprète et co-directrice artistique de la Compagnie AKAMA. En parallèle, elle joue avec plusieurs compagnies dont la compagnie du Pont de Bois, Almendra et Compagnie et la compagnie Dinamo Théâtre où elle interprète Madame Argante dans le spectacle Les Fourberies de Scapin de Molière, mis en scène par Carlo Boso.
Danuta ZARAZIK
DANUTA ZARAZIK è formata all'Ecole Supérieure d'Art Dramatique di Strasburgo. Come attrice, ha lavorato con Georges Lavaudant, Robert Girones, Carlo Boso, Ariel Garcia Valdes, Jean Marie Villégier, Emmanuel Ostrovski, Sylvie Mongin-Algan... su opere di Racine, Molière, Marivaux, Shakespeare, Eschhov, Pirandello, Gorki, Ibsen, B. Certosino, N. di Pontcharra...
Da molti anni lavora a stretto contatto con Carlo Boso come co-direttrice dell'Accademia Internazionale delle Arti dello Spettacolo, anche formatrice dei corsi AFDAS che dirige. Inoltre, conduce stage teatrali con autori diversi, come Brecht, Koltès, Beckett, Shakespeare, Genet, Strindberg, Garcia Lorca, Sean O'Casey... Nel 2003 fonda la "Compagnie des Utopies Sauvage". Come regista, ha diretto "Mademoiselle Julie de Strindberg", "Virulla" (musical presentato al Théâtre du Gymnase di Parigi nel 2007 e allo Zénith di Tolone nel 2009), "Un'intera giornata tra le braccia di un uomo" di Dario Fo e Franca Rame, " La Esmeralda di Victor Hugo "... Firma anche in collaborazione con Carlo Boso le messe in scena di "La Notte dei Re" di Shakespeare, "La Trilogia della Villeggiatura " di Goldoni, " Arlecchino lucidato dall'Amore " di Marivaux...
Danuta ZARAZIK
est formée à l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique de Strasbourg. En tant que comédienne, elle a notamment travaillé avec Georges Lavaudant, Robert Girones, Carlo Boso, Ariel Garcia Valdes, Jean Marie Villégier, Emmanuel Ostrovski, Sylvie Mongin-Algan... sur des oeuvres de Racine, Molière, Marivaux, Shakespeare, Eschyle, Pirandello, Tchekhov, Gorki, Ibsen, B. Chartreux, N. de Pontcharra… Depuis de nombreuses années, elle travaille en étroite collaboration avec Carlo Boso en tant que Co-Directrice de L’Académie Internationale Des Arts du Spectacle, également formatrice sur les stages AFDAS qu'il dirige. Par ailleurs, elle anime des stages de théâtre autour d'auteurs divers, tels que Brecht, Koltès, Beckett,Shakespeare, Genet, Strindberg, Garcia Lorca, Sean O’Casey... En 2003 elle fonde la “Cie des Utopies Sauvages” . En tant que metteur en scène, elle a dirigé “ Mademoiselle Julie de Strindberg ”, “ Virulla ” (comédie musicale présentée au théâtre du Gymnase à Paris en 2007 et au Zénith de Toulon en 2009), “Toute une Journée dans les bras d'un Homme” de Dario Fo et Franca Rame (présenté à l’Espace Pierre Cardin à Paris et au Festival d'Avignon OFF en 2004 et 2012), “ La Esmeralda d'après Victor Hugo ” (Festival d'Avignon Off 2012)... Elle signe également en collaboration avec Carlo Boso les mises en scène de “ La Nuit des Rois ” de Shakespeare, “ La Trilogie de la Villégiature ” de Goldoni, “ Arlequin poli par l’Amour ” de Marivaux…
Carlo BOSO
Co-direttore e fondatore dell'Accademia Internazionale delle Arti dello Spettacolo, diplomato alla scuola del Piccolo Teatro di Milano, Carlo Boso ha partecipato alla realizzazione di una cinquantina di opere teatrali dirette da registi come Massimo Castri, Peppino di Filippo, Dario Fo, Peter Locack, Giorgio Strehler... Maestro di Commedia dell'Arte di fama internazionale, cerca di far rivivere quest'arte moltiplicando stage, workshop e spettacoli in tutti i continenti.
Ha diretto tra l'altro opere di Bertolt Brecht (L'Opéra de quat'sous, La Noce chez les petites bourgeois), di Shakespeare (Macbeth, Le Marchand de Venise), di Pirandello (Sei Personaggi in cerca d'autore), di Carlo Goldoni (Arlequin t de deux maîtres, i gemelli veneziani), di Racine (Andromaque), di Alfred Jarry (Ubu Roi), di Genet (Les Bonnes), di Büchner (Woyzeck), di Dario Fo (Morte accidentale di un anarchico), di Carlo Gozzi (Il re cervo, l'uccello verde)... Vero appassionato con oltre 2000 rappresentazioni nel mondo, considera il teatro «uno specchio della società» dove si tratta di «godere del diritto di libertà di espressione, garanzia della democrazia».
Carlo BOSO
Co-directeur et fondateur de l’Académie Internationale des Arts du Spectacle, diplômé à l’école du Piccolo Teatro de Milan, Carlo Boso a participé à la réalisation d’une cinquantaine d’œuvres théâtrales dirigées par des metteurs en scène tels que Massimo Castri, Peppino de Filippo, Dario Fo, Peter Locack, Giorgio Strehler... Maître de Commedia dell’ Arte à la renommée internationale, il cherche à faire revivre cet art en multipliant stages, ateliers et mises en scènes sur tous les continents. Il a dirigé entre autres des œuvres de Bertolt Brecht (L’Opéra de quat’sous, La Noce chez les petits bourgeois), de Shakespeare (Macbeth, Le Marchand de Venise), de Pirandello (Six Personnages en quête d’auteur), de Carlo Goldoni (Arlequin valet de deux maîtres, Les Jumeaux vénitiens), de Racine (Andromaque), d’Alfred Jarry (Ubu Roi), de Genet (Les Bonnes), de Büchner (Woyzeck), de Dario Fo (Mort Accidentelle d’un Anarchiste), de Carlo Gozzi (Le Roi cerf, l’Oiseau vert)... Vrai passionné ayant à son actif plus de 2 000 représentations dans le monde, il considère le théâtre comme « un miroir de la société » où il s’agit de « jouir du droit de liberté d’expression, garantie de la démocratie ».
Contactez-nous et suivez-nous sur les réseaux sociaux!
MODULO DI PRENOTAZIONE
FORMULAIRE DE RÉSERVATION
Mentions légales et politique de confidentialitéL'association Dinamo Theatre , soucieuse des droits des individus, notamment au regard des traitements automatisés et dans une volonté de transparence avec ses clients, a mis en place une politique reprenant l'ensemble de ces traitements, des finalités poursuivies par ces derniers ainsi que des moyens d'actions à la disposition des individus afin qu'ils puissent au mieux exercer leurs droits.Pour toute information complémentaire sur la protection des données personnelles, nous vous invitons à consulter le
site : https://www.cnil.fr/La poursuite de la navigation sur ce site vaut acceptation sans réserve des dispositions et conditions d'utilisation qui suivent.
La version actuellement en ligne de ces conditions d'utilisation est la seule opposable pendant toute la durée d'utilisation du site et jusqu'à ce qu'une nouvelle version la remplace.Article 1 - Mentions légales1.1 Site (ci-après « le site »):www.dinamotheatre.com1.2 Éditeur (ci-après « l'éditeur »):L'association Dinamo Theatre , déclarée auprès de la préfecture de Vitry-Sur-Seine sous le numéro W941018762 dont le siège social est situé: 186 Rue Edouard Tremblay
94400 Vitry-Sur-Seine
n° de téléphone: 07 67 61 41 92
adresse mail: dinamocompagnie@gmail.com
licence: PLATESV-D-2023-003588
représentée par Francesca Degan , Président1.3 Hébergeur (ci-après « l'hébergeur »):www.dinamotheatre.com est hébergé par Carrd Inc. (Delaware (US)) , dont le siège social est situé
231 Public SQ, STE 300 Franklin, TN, USAArticle 2 - Accès au siteL'accès au site et son utilisation sont réservés à un usage strictement personnel. Vous vous engagez à ne pas utiliser ce site et les informations ou données qui y figurent à des fins commerciales, politiques, publicitaires et pour toute forme de sollicitation commerciale et notamment l'envoi de courriers électroniques non sollicités.Article 3 - Contenu du siteToutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner ce site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le site sont protégés par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.
Ils sont la propriété pleine et entière de l'éditeur ou de ses partenaires. Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications informatiques, sans l'accord préalable et écrit de l'éditeur, sont strictement interdites. Le fait pour l'éditeur de ne pas engager de procédure dès la prise de connaissance de ces utilisations non autorisées ne vaut pas acceptation desdites utilisations et renonciation aux poursuites.Article 4 - Gestion du sitePour la bonne gestion du site, l'éditeur pourra à tout moment :
suspendre, interrompre ou limiter l'accès à tout ou partie du site, réserver l'accès au site, ou à certaines parties du site, à une catégorie déterminée d'internautes;
supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contravention avec les lois nationales ou internationales;
suspendre le site afin de procéder à des mises à jour.Article 5 - ResponsabilitésLa responsabilité de l'éditeur ne peut être engagée en cas de défaillance, panne, difficulté ou interruption de fonctionnement, empêchant l'accès au site ou à une de ses fonctionnalités.
Le matériel de connexion au site que vous utilisez est sous votre entière responsabilité. Vous devez prendre toutes les mesures appropriées pour protéger votre matériel et vos propres données notamment d'attaques virales par Internet. Vous êtes par ailleurs seul responsable des sites et données que vous consultez.L'éditeur ne pourra être tenu responsable en cas de poursuites judiciaires à votre encontre:
- du fait de l'usage du site ou de tout service accessible via Internet;
- du fait du non-respect par vous des présentes conditions générales.L'éditeur n'est pas responsable des dommages causés à vous-même, à des tiers et/ou à votre équipement du fait de votre connexion ou de votre utilisation du site et vous renoncez à toute action contre lui de ce fait.
Si l'éditeur venait à faire l'objet d'une procédure amiable ou judiciaire en raison de votre utilisation du site, il pourra se retourner contre vous pour obtenir l'indemnisation de tous les préjudices, sommes, condamnations et frais qui pourraient découler de cette procédure.Article 6 - Liens hypertextesLa mise en place par les utilisateurs de tous liens hypertextes vers tout ou partie du site est autorisée par l'éditeur. Tout lien devra être retiré sur simple demande de l'éditeur.
Toute information accessible via un lien vers d'autres sites n'est pas publiée par l'éditeur. L'éditeur ne dispose d'aucun droit sur le contenu présent dans ledit lien.Article 7 - Collecte et protection des donnéesVos données sont collectées par l'association Dinamo Theatre
Une donnée à caractère personnel désigne toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée); est réputée identifiable une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un nom, un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments spécifiques, propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
Les informations personnelles pouvant être recueillies sur le site sont principalement utilisées par l'éditeur pour la gestion des relations avec vous, et le cas échéant pour le traitement de vos commandes.Les données personnelles collectées sont les suivantes :
nom et prénom
adresse mail
numéro de téléphoneArticle 8 - Droit d'accès, de rectification et de déréférencement de vos donnéesEn application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants :
- le droit d'accès : ils peuvent exercer leur droit d'accès, pour connaître les données personnelles les concernant, en écrivant à l'adresse électronique ci-dessous mentionnée. Dans ce cas, avant la mise en œuvre de ce droit, la Plateforme peut demander une preuve de l'identité de l'utilisateur afin d'en vérifier l'exactitude;
- le droit de rectification : si les données à caractère personnel détenues par la Plateforme sont inexactes, ils peuvent demander la mise à jour des informations;
- le droit de suppression des données : les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs données à caractère personnel, conformément aux lois applicables en matière de protection des données;
- le droit à la limitation du traitement : les utilisateurs peuvent de demander à la Plateforme de limiter le traitement des données personnelles conformément aux hypothèses prévues par le RGPD;
- le droit de s'opposer au traitement des données : les utilisateurs peuvent s'opposer à ce que leurs données soient traitées conformément aux hypothèses prévues par le RGPD;
- le droit à la portabilité : ils peuvent réclamer que la Plateforme leur remette les données personnelles qu'ils ont fournies pour les transmettre à une nouvelle Plateforme.Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant, à l'adresse suivante :
186 Rue Edouard Tremblay 94400 Vitry-Sur-Seine
Ou par email, à l'adresse :
dinamocompagnie@gmail.comToute demande doit être accompagnée de la photocopie d'un titre d'identité en cours de validité signé et faire mention de l'adresse à laquelle l'éditeur pourra contacter le demandeur. La réponse sera adressée dans le mois suivant la réception de la demande. Ce délai d'un mois peut être prolongé de deux mois si la complexité de la demande et/ou le nombre de demandes l'exigent.De plus, et depuis la loi n°2016-1321 du 7 octobre 2016, les personnes qui le souhaitent, ont la possibilité d'organiser le sort de leurs données après leur décès. Pour plus d'information sur le sujet, vous pouvez consulter le site Internet de la
CNIL : https://www.cnil.fr/.
Les utilisateurs peuvent aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL sur le site de la CNIL : https://www.cnil.fr/.Nous vous recommandons de nous contacter dans un premier temps avant de déposer une réclamation auprès de la CNIL, car nous sommes à votre entière disposition pour régler votre problème.Article 9 - Utilisation des donnéesLes données personnelles collectées auprès des utilisateurs ont pour objectif la mise à disposition des services de la Plateforme, leur amélioration et le maintien d'un environnement sécurisé. La base légale des traitements est l'exécution du contrat entre l'utilisateur et la Plateforme. Plus précisément, les utilisations sont les suivantes :- accès et utilisation de la Plateforme par l'utilisateur;
- gestion du fonctionnement et optimisation de la Plateforme;
- mise en œuvre d'une assistance utilisateurs ;
- vérification, identification et authentification des données transmises par l'utilisateur
- personnalisation des services en affichant des publicités en fonction de l'historique de navigation de l'utilisateur, selon ses préférences;
- prévention et détection des fraudes, malwares (malicious softwares ou logiciels malveillants) et gestion des incidents de sécurité;
- gestion des éventuels litiges avec les utilisateurs ;
- envoi d'informations commerciales et publicitaires, en fonction des préférences de l'utilisateur;Article 10 - Politique de conservation des donnéesLa Plateforme conserve vos données pour la durée nécessaire pour vous fournir ses services ou son assistance.
Dans la mesure raisonnablement nécessaire ou requise pour satisfaire aux obligations légales ou réglementaires, régler des litiges, empêcher les fraudes et abus ou appliquer nos modalités et conditions, nous pouvons également conserver certaines de vos informations si nécessaire, même après que vous ayez fermé votre compte ou que nous n'ayons plus besoin pour vous fournir nos services.Article 11 - Partage des données personnelles avec des tiersLes données personnelles peuvent être partagées avec des sociétés tierces exclusivement dans l'Union européenne, dans les cas suivants:
- lorsque l'utilisateur publie, dans les zones de commentaires libres de la Plateforme, des informations accessibles au public;
- quand l'utilisateur autorise le site web d'un tiers à accéder à ses données;
- quand la Plateforme recourt aux services de prestataires pour fournir l'assistance utilisateurs, la publicité et les services de paiement. Ces prestataires disposent d'un accès limité aux données de l'utilisateur, dans le cadre de l'exécution de ces prestations, et ont l'obligation contractuelle de les utiliser en conformité avec les dispositions de la réglementation applicable en matière protection des données à caractère personnel;
- si la loi l'exige, la Plateforme peut effectuer la transmission de données pour donner suite aux réclamations présentées contre la Plateforme et se conformer aux procédures administratives et judiciaires.Article 12 - Offres commercialesVous êtes susceptible de recevoir des offres commerciales de l'éditeur. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer sur le lien
suivant: dinamocompagnie@gmail.com
Vos données sont susceptibles d'être utilisées par les partenaires de l'éditeur à des fins de prospection commerciale, si vous ne le souhaitez pas, veuillez cliquer sur le lien suivant : dinamocompagnie@gmail.com.
Si, lors de la consultation du site, vous accédez à des données à caractère personnel, vous devez vous abstenir de toute collecte, de toute utilisation non autorisée et de tout acte pouvant constituer une atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.
L'éditeur décline toute responsabilité à cet égard.
Les données sont conservées et utilisées pour une durée conforme à la législation en vigueur.Article 13 - CookiesQu'est-ce qu'un « cookie » ?
Un « Cookie » ou traceur est un fichier électronique déposé sur un terminal (ordinateur, tablette, smartphone,...) et lu par exemple lors de la consultation d'un site internet, de la lecture d'un courrier électronique, de l'installation ou de l'utilisation d'un logiciel ou d'une application mobile et ce, quel que soit le type de terminal utilisé (source : https://www.cnil.fr/fr/cookies-traceurs-que-dit-la-loi).
Le site peut collecter automatiquement des informations standards. Toutes les informations collectées indirectement ne seront utilisées que pour suivre le volume, le type et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification et plus généralement pour améliorer le service que nous vous offrons.Le cas échéant, des « cookies » émanant de l'éditeur du site et/ou des sociétés tiers pourront être déposés sur votre terminal, avec votre accord. Dans ce cas, lors de la première navigation sur ce site, une bannière explicative sur l'utilisation des « cookies » apparaîtra. Avant de poursuivre la navigation, le client et/ou le prospect devra accepter ou refuser l'utilisation desdits « cookies ». Le consentement donné sera valable pour une période de treize (13) mois. L'utilisateur a la possibilité de désactiver les cookies à tout moment.Les cookies suivants sont présents sur ce site :
Cookies Google :
- Google analytics : permet de mesurer l'audience du site;
- Google tag manager : facilite l'implémentation des tags sur les pages et permet de gérer les balises Google;
- Google Adsense : régie publicitaire de Google utilisant les sites web ou les vidéos YouTube comme support pour ses annonces
- Google Dynamic Remarketing : permet de vous proposer de la publicité dynamique en fonction des précédentes recherches;
- Google Adwords Conversion : outil de suivi des campagnes publicitaires adwords;
- DoubleClick : cookies publicitaires de Google pour diffuser des bannières.La durée de vie de ces cookies est de treize mois.Article 14 - Photographies et représentation des produitsLes photographies de produits, accompagnant leur description, ne sont pas contractuelles et n'engagent pas l'éditeur.Article 15 - Loi applicableLes présentes conditions d'utilisation du site sont régies par la loi française et soumises à la compétence des tribunaux du siège social de l'éditeur, sous réserve d'une attribution de compétence spécifique découlant d'un texte de loi ou réglementaire particulier.Article 16 - Contactez-nousPour toute question, information sur les produits présentés sur le site, ou concernant le site lui-même, vous pouvez laisser un message à l'adresse suivante: dinamocompagnie@gmail.com